נעמה זוסמן שהיא אמנית קרמיקה מוכשרת ביותר אבל גם טיילנית איכותית, היא ומשפחתה טיילו הרבה באנגליה ובכלל, ברור שצחתקתי כשהגדרתי את קורנוול כ"קיר התירס" כי לא היה לי שמץ של מושג מהיכן זה בא, אבל לשמחתי נעמה הוסיפה והאירה את עיני למספר דברים חשובים ומלמדים הקשורים לרשומה הקודמת אז הנה מהאימייל של נעמה:
הי זהר - קראתי את הפוסט על קורנוול, האהובה עלינו, בה שהינו שבוע תמים.
שתי הערות:
שתי הערות:
1. מקור השם קורנוול אינו מהתירס, או חומת התירס, אלא מדובר על שתי מילים ממקורות שונים:
המילה corn הינה גלגול לכינוי רומי את השבטים שישבו במקום ומשמעותה יכולה להתייחס לצורת חבל הארץ דמוית השופר, או לאל בעל הקרניים (לו סגדו שבטי המקום)
המילה wall באה מהמילה wales אשר משמעותה - זרים (ז' בקמץ).
2. ענייני גאות ושפל:
גאות: high tide
שפל: low tide
המילה corn הינה גלגול לכינוי רומי את השבטים שישבו במקום ומשמעותה יכולה להתייחס לצורת חבל הארץ דמוית השופר, או לאל בעל הקרניים (לו סגדו שבטי המקום)
המילה wall באה מהמילה wales אשר משמעותה - זרים (ז' בקמץ).
2. ענייני גאות ושפל:
גאות: high tide
שפל: low tide
והנה תמונה נפלאה שצולמה במקום מדהים- PORT ISAAC ע"י נעמה זוסמן:
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה